- rotten
- rotten [ˈrɒtn]1. adjectivea. ( = decayed) [wood, vegetable, egg] pourri ; [meat] avarié ; [fruit, tooth] gâtéb. ( = corrupt) véreux• rotten to the core pourri jusqu'à la moellec. ( = unpleasant) (inf) what rotten weather! quel temps pourri ! (inf)• what rotten luck! quelle guigne ! (inf)• that's a rotten thing to say/do! c'est moche (inf) de dire/faire ça !• to feel/look rotten ( = ill) être/avoir l'air mal fichu (inf)• to feel rotten (about doing sth) ( = guilty) se sentir minable (inf) (de faire qch)d. (expressing annoyance) (inf) you can keep your rotten bike tu peux te le garder, ton sale vélo (inf)2. adverb• to spoil sb rotten (inf) pourrir qn3. compounds► rotten apple noun (figurative) brebis f galeuse* * *['rɒtn] 1.adjective1) [produce] pourri; [teeth] gâté; [smell] de pourriture2) (corrupt) pourri (colloq)3) (colloq) (bad) [weather] pourri; [food] infect; [cook, driver] exécrable
I feel rotten about it — j'en suis malade
2.that was a rotten thing to do! — c'était vraiment un sale coup! (colloq)
adverbto spoil somebody rotten — (colloq) pourrir quelqu'un (colloq)
English-French dictionary. 2013.